Impariamo senza sforzo!

Titolo: “Il Giapponese a fumetti”
Autore: Marc Bernabè
Editore: Kappa edizioni
Consigliato da: Oosakaben
Prezzo: 22€ -22€ – 24€

Un corso in 3 volumi, tra l’altro abbastanza economici. Non fatevi ingannare dal titolo, nonostante gli esempi siano portati con immagini tratte dai manga (non di autori famosi, per chi fosse curioso), le spiegazioni sono fatte abbastanza bene e il volume 3 ad esempio, tratta sfumature che stiamo vedendo a lezione nel corso 4, come linguaggio formale, volgare, causativo passivo. Ovviamente non è esaustivo come la grammatica Hoepli, ma ha il pregio di spiegare forme anche molto volgari frequentemente usate nei manga / anime e molto poco nella vita reale (fortunatamente, a meno che non siate ヤクザ)

Titolo: “Il giapponese coi manga, impara gli ideogrammi”
Autori: Glenn Kardy e Chihiro Hattori (disegni)
Editore: Kappa Edizioni
Consigliato da: Alessia
Prezzo: 12€ cad.

Un’altra bellissima serie di tre libricini edita da Kappa Edizione! Nel primo dei tre libri, sono presentati circa 160 kanji. Ogni scheda contiene: ideogramma, lettuta on e kun, alcune parole composte dall’deogramma in questione, ordine dei tratti, una scenetta in stile manga in cui viene utilizzato il kanji e la relativa traduzione.  Utilizzando un lessico molto colloquiale e avanzato, a volte non è semplice capire la traduzione. Chi legge manga troverà qui tantissime onomatopee. Secondo gli autori il volume 1 e il 2 insieme permettono la preparazione del livello 3 dell’esame JLPT, sempre per quanto riguarda la parte di studio dei kanji.

Annunci